Band

Band

I
n <-(e)s, Bänder>
1) лента; тесьма
2) бант; завязка
3) сокр от Messband рулетка: измерительная лента, сантиметр
4) сокр от Farbband лента пишущей машинки
5) сокр от Zielband спорт финишная лента
6) (магнитная) лента; (магнитофонная) плё́нка

auf Band áúfnehmen* — записать на плё́нку

7) сокр от Fließband конвейер

ein néúes Áútomodell auf Band légen — поставить на конвейер новую модель автомобиля

8) анат связка

Ich hábe mir ein Band ángerissen. — Я надорвал связку.

9) петля (дверная, оконная)
10) полоса, лента (металла)
11) тех хомут, затяжка
12) обруч (бочки)
13) радио полоса (частот); диапазон (частот)

am láúfenden Band разг — постоянно, снова и снова


II
n <-(e)s, -e> обыкн pl
1) высок узы, связь

die Bande des Blútes — кровные узы, кровная связь

2) высок уст оковы

séíne [die] Bande zerréíßen* [spréngen] — сбросить с себя оковы

zárte Bande knüpfen обыкн шутл — завязывать любовные отношения


III
m <-(e)s, Bände> (сокр Bd.) том

das spricht Bände — это говорит о многом


IV [bɛnt], англ [bænd]
f <-, -s> англ джазовый ансамбль

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Band" в других словарях:

  • Band — (von althochdeutsch band, gebildet zu binden) hat männliches oder sächliches grammatisches Geschlecht. Das Band (Mehrzahl Bänder) steht für eine flach gewobene Textilie, siehe Band (Textil) in der Medizin für einen Bindegewebsstrang, der… …   Deutsch Wikipedia

  • band — band; band·er; band·ke·ram·ik; band·less; band·mas·ter; band·stra·tion; con·tra·band·age; con·tra·band·ist; dis·band; dis·band·ment; fahl·band; hus·band·age; hus·band·er; hus·band·land; hus·band·less; hus·band·like; hus·band·man; hus·band·ry;… …   English syllables

  • Band — may refer to a specific group: * Band (music), a company of musicians * School band, a group of student musicians who rehearse and perform instrumental music together * Band (radio), a range of frequencies or wavelengths used in radio… …   Wikipedia

  • Band — (b[a^]nd), n. [OE. band, bond, Icel. band; akin to G., Sw., & D. band, OHG. bant, Goth. bandi, Skr. bandha a binding, bandh to bind, for bhanda, bhandh, also to E. bend, bind. In sense 7, at least, it is fr. F. bande, from OHG. bant. [root]90.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Band I — is the name of a radio frequency range within the very high frequency part of the electromagnetic spectrum.Band I ranges from 47 to 88 MHz, and it is primarily used for radio and television broadcasting.Channel spacings vary from country to… …   Wikipedia

  • band — band1 [band] n. [ME < ON band (akin to OE bend); also (in meaning “thin strip”) < Fr bande, flat strip < OFr bende < ML benda < Goth binda < bindan,BIND] 1. something that binds, ties together, restrains, etc. 2. a) a strip or… …   English World dictionary

  • Bánd — Héraldique Administration …   Wikipédia en Français

  • Band II — is the name of a radio frequency range within the very high frequency part of the electromagnetic spectrum.Band II ranges from 87.5 to 108.0 MHz, and it is primarily used worldwide for frequency modulation radio broadcasting.ee also*Band I *Band… …   Wikipedia

  • Band — ¹Band 1. Gurt, Streifen; (regional): Bändel. 2. a) Kassette, Magnetband, Tonband, Tonbandkassette; (veraltend): Tape. b) Frequenzband, Frequenzbereich, Wellenband, Wellenbereich. 3. Fesseln, Knechtschaft, Unfreiheit, Unterdrückung; (bildungsspr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Band — (et), Band (der) Band (das) Band (et) Band (der) Band (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bånd — sb., et, bånd, ene; rødt bånd; optage på bånd; lægge kufferten på båndet; knytte stærke bånd; lægge bånd på sig selv …   Dansk ordbog


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»